سياسة الاستخدام المقبول
5 سبتمبر 2026
1. الغرض
تحدد سياسة الاستخدام المقبول هذه («AUP») الاستخدامات المسموح بها والمحظورة لخدمة Orathos التي تديرها EVYNUM. وهي تحمي العملاء والبنية التحتية والأطراف الثالثة وسلامة عمليات النسخ الاحتياطي واستعادة الكوارث.
تُكمّل هذه AUP شروط الخدمة. للمصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة غير المعرّفة هنا، تنطبق التعريفات الواردة في الشروط.
2. الاستخدام المسموح
يجوز لك استخدام Orathos فقط لأغراض تجارية أو مؤسسية قانونية وفقط لنسخ وتخزين ومراقبة واستعادة الأنظمة والبيانات التي تملكها أو مُخوّل بإدارتها صراحةً.
يجب تثبيت وكلاء النسخ الاحتياطي فقط على الأنظمة التي لديك إذن كتابي أو حق قانوني لنشر برمجيات المراقبة والنسخ الاحتياطي عليها. يجب عليك احترام قيود الترخيص والتوظيف والتعاقد المعمول بها على تلك الأنظمة.
3. المحتوى والأنشطة المحظورة
لا يجوز لك استخدام الخدمة لنسخ أو تخزين أو نقل أو توزيع أو استعادة محتوى أو الانخراط في أنشطة:
- تنتهك القانون أو اللائحة المعمول بها، بما في ذلك قوانين التصدير والعقوبات والخصوصية أو حماية البيانات.
- تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو السرية أو الخصوصية لأي شخص أو كيان.
- تتضمن برمجيات خبيثة أو أدوات فدية برمجية أو شيفرة استغلال أو تعليمات للوصول غير القانوني.
- تسهّل المضايقة أو الاحتيال أو التصيّد أو الرسائل غير المرغوب فيها أو الممارسات الخادعة.
- تتعلق بسلع أو خدمات غير قانونية أو استغلال القُصّر.
4. السلوك التقني المحظور
لا يجوز لك محاولة فحص أو مسح أو مهاجمة أو اختراق الخدمة أو المستأجرين الآخرين أو بنية تحتية EVYNUM أو أنظمة طرف ثالث. يشمل السلوك المحظور، على سبيل المثال لا الحصر:
- التحايل على المصادقة أو عزل المستأجرين أو حدود المعدل أو ضوابط الأمان.
- الهندسة العكسية أو استخراج الشيفرة المصدرية إلا كما يسمح به القانون صراحةً.
- إدخال حمل زائد أو حركة حجب الخدمة أو استخدام API مسيء.
- استخدام الخدمة لتنفيذ هجمات ضد أطراف ثالثة أو لاستخراج بيانات دون تفويض.
- مشاركة بيانات الاعتماد أو رموز API أو أسرار تسجيل الوكلاء خارج مؤسستك إلا عند الضرورة للإدارة المصرّح بها.
5. قواعد الوكيل وAPI ومساحة العمل
يجب التعامل مع رموز API وبيانات اعتماد تسجيل الوكلاء باعتبارها أسراراً سرية. يجب أن يبقى الوصول الآلي ضمن الحدود الموثّقة وحالات الاستخدام المقصودة.
أنت مسؤول عن مراجعة نطاق النسخ الاحتياطي والاحتفاظ وإعدادات التشفير وصلاحيات المستخدمين ضمن مساحة عملك. يجب أن يتبع الوصول القائم على الأدوار مبدأ الحد الأدنى من الصلاحيات.
إذا مكّنت مساحة عملك سير عمل الموافقة أو ضوابط التغيير، لا يجوز لك التحايل عليها.
6. الإنفاذ والإبلاغ
يجوز لنا التحقيق في الانتهاكات المشتبه بها واتخاذ إجراءات تشمل التحذير أو التقييد أو التعليق أو الإنهاء أو السبل القانونية، مع أو بدون إشعار حيث يسمح القانون بذلك.
أبلغ عن إساءة الاستخدام أو نشاط وكيل غير مصرّح به أو مخاوف أمنية على support@orathos.com مع التفاصيل ذات الصلة. لا تُجرِ اختبارات ثغرات غير مطلوبة على أنظمة الإنتاج إلا كما هو مصرّح به صراحةً في سياسة الأمان الخاصة بنا.